Polycom HDX 4002_Руководство администратора Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires de communication Polycom HDX 4002_Руководство администратора. Инструкция по эксплуатации Polycom HDX 4002_Руководство администратора Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 208
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - ‰Îˇ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX

Äàòà ïóáëèêàöèè: äåêàáðü 2006 ãîäà3725-24084-001/A Âåðñèÿ 1.0.1—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡‰Îˇ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX¬ÂðÒˡ 1.0.1çäåñü èçîáðàæåíèå ïð

Page 2 - Ïàòåíòíàÿ èíôîðìàöèÿ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXx

Page 3 - Œ ‰‡ÌÌÓÏ ðÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX7 - 23. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû íà ýêðàíå «Äàòà è âðåìÿ»:4. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëå

Page 4

ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÏÂÎÓ‰ËË7 - 3Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ˝Íð‡Ì‡ ´»ÒıÓ‰Ì˚Ȫ Íàñòðàèâàéòå ôóíêöèîíàëüíîñòü ñèñòåìû â çàâèñèìîñòè îò ïîòðåáíîñòåé è ó

Page 5 - –Ó‰ÂðʇÌËÂ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX7 - 4Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ˝Íð‡Ì‡ ´»ÒıÓ‰Ì˚Ȫ1. Ïåðåéäèòå ê Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíèñòðàòîðà > Îáùèå ïàðàìåòðû

Page 6

ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÏÂÎÓ‰ËË7 - 53. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:4. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:ŒÚÓ·ð‡Ê

Page 7 - –Ó‰ÂðʇÌËÂ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX7 - 63. Íàæìèòå äâàæäû è âêëþ÷èòå ïàðàìåòð Àáîíåíòû.4. Âûáåðèòå äëÿ äîñòóïà ê ýêðàíó «Àáîíåíòû».5. Âû

Page 8

ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÏÂÎÓ‰ËË7 - 7”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÎÓ‰ËÈ Á‚ÓÌ͇ Ë ÏÂÎÓ‰ËÈ Ôð‰ÛÔðÂʉÂÌËÈÕ‡ÒÚðÓÈÍË ÏÂÎÓ‰ËÈ Á‚ÓÌ͇ Ë ÚÓÌÓ‚ Ò˄̇ÎÓ‚1. Âûáåðè

Page 9

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX7 - 8«‡ÒÚ‡‚Í˃ӷ‡‚ÎÂÌË ÚÂÍÒÚ‡ Á‡ÒÚ‡‚ÍËÑèñòåìó Polycom HDX ìîæíî íàñòðîèòü äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåêñòà â ðåæèì

Page 10

ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÏÂÎÓ‰ËË7 - 9»ÁÏÂÌÂÌË ‚ðÂÏÂÌË ‰Ó Á‡ÒÚ‡‚ÍË»ÁÏÂÌÂÌË ‚ðÂÏÂÌË ‰Ó Á‡ÒÚ‡‚ÍË1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíè

Page 11 - Polycom HDX

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX7 - 10

Page 12 - —‡ÁÏ¢ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚

8 - 18«‡˘ËÚ‡›Íð‡Ì˚, ÚðÂ·Û˛˘Ë ‰Îˇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Ô‡ðÓθ ÔÓÏ¢ÂÌˡÍà ñëåäóþùåì ðèñóíêå ïîêàçàíî, äëÿ êàêèõ ýêðàíîâ íåîáõîäèì ïàðîëü ïîìåùåíèÿ.Ïàðàìåòðû àäìèí.

Page 13 - ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ

1 - 11«Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Polycom HDXÑèñòåìà âèäåîêîíôåðåíöñâÿçè êîìïàíèè Polycom — ýòî ñîâðåìåííîå ñðåäñòâî êîëëåêòèâíîãî âçàèìîäåéñòâèÿ ñ âîçìîæíî

Page 14

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX8 - 2Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ Á‡˘ËÚ˚”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ðÓÎÂÈ Ë Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ Á‡˘ËÚ˚1. Ïåðåéäèòå ê Ñèñòåìà > Ïàðàìåòð

Page 15

«‡˘ËÚ‡8 - 33. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÂêëþ÷èòü óäàëåííûé äîñòóïÓêàçûâàåò, ðàçðåøèòü ëè óäàëåííûé äîñòóï ê ñèñòåìå

Page 16 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ò‚ÓÈÒÚ‚ LAN

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX8 - 4”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ðÓÎÂÈ ÔÓÏ¢ÂÌˡ Ë Û‰‡ÎÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡Ìîæíî óñòàíîâèòü ïàðîëü ïîìåùåíèÿ äëÿ îãðàíè÷åíèÿ êð

Page 17

«‡˘ËÚ‡8 - 5”Ôð‡‚ÎÂÌË ‰ÓÒÚÛÔÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ë ÙÛÌÍˆËˇÏÓïðàâëÿòü äîñòóïîì ïîëüçîâàòåëåé ê ïàðàìåòðàì è ôóíêöèÿì ìîæíî ñ ïîìîùüþ ïàðîëåé

Page 18 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ IP

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX8 - 6Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ðÂÊËχ Á‡˘ËÚ˚Ñèñòåìû Polycom HDX ìîæíî íàñòðîèòü íà èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà çàùèòû, êîòîðûé î

Page 19

«‡˘ËÚ‡8 - 7¬Íβ˜ÂÌË ¯ËÙðÓ‚‡Ìˡ AESØèôðîâàíèå AES – ýòî ñòàíäàðòíàÿ ôóíêöèÿ âñåõ ñèñòåì Polycom HDX. Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, ñèñòåìà áóäåò àâòîìàò

Page 20

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX8 - 8

Page 21 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ SIP

9 - 19”‰‡ÎÂÌÌÓ ÛÔð‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÓÈÍàñòðîéêà, óïðàâëåíèå è îòñëåæèâàíèå ñîñòîÿíèÿ ñèñòåìû ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ âåá-èíòåðôåéñà. Ìîæíî òàêæå â

Page 22 - Ïàðàìåòðû SIP

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX9 - 2ƒÓÒÚÛÔ Í ÒËÒÚÂÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡ Polycom HDX1. Îòêðîéòå íà ñâîåì êîìïüþòåðå âåá-áðàóçåð.2.

Page 23

”‰‡ÎÂÌÌÓ ÛÔð‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÓÈ9 - 3”Ôð‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÌ˚ÏË ÔðÓÙËΡÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡ Polycom HDXÑèñòåìû óïðàâëåíèÿ äëÿ àäìèíèñòðàòîðîâ, ïîääåðæ

Page 24

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX1 - 2”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÓðÛ‰Ó‚‡Ìˡ ÒËÒÚÂÏ˚ äàííîì ðóêîâîäñòâå ñîäåðæèòñÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ äîïîëíÿåò ñõåìû óñ

Page 25 - ŒÔð‰ÂÎÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÒÎÛÊ·˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX9 - 4ŒÚÔð‡‚͇ ÒÓÓ·˘ÂÌˡÏðè âîçíèêíîâåíèè çàòðóäíåíèé ñî ñâÿçíîñòüþ àáîíåíòîâ èëè çâóêîì, âîçìîæíî, áóäåò

Page 26

”‰‡ÎÂÌÌÓ ÛÔð‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÓÈ9 - 5«‡„ðÛÁ͇ MIB×òîáû êîíñîëü óïðàâëåíèÿ SNMP ìîãëà îïðåäåëÿòü ëîâóøêè SNMP è âûâîäèòü ïîíÿòíîå òåêñòîâîå îïèñàíèå ïî ý

Page 27 - Áðàíäìàóýð

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX9 - 6Œ·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔðÓ„ð‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡÏðè íàëè÷èè äîñòóïà â Èíòåðíåò è êëþ÷à ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ì

Page 28

10 - 110”ÒÚðÓÈÒÚ‚‡ ÛÔð‡‚ÎÂÌËˇÕ‡ÒÚðÓÈ͇ ðÂÊËÏÓ‚ ð‡·ÓÚ˚ ÔÛθڇ ƒ”Ìîæíî íàñòðîèòü ðåæèìû ðàáîòû ïóëüòà ÄÓ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîääåðæêè ðàáî÷åé ñðåäû ïîëüçîâ

Page 29 - ËÎË ‰ðÛ„ËÏ ÒÂÚˇÏ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX10 - 2Õ‡ÒÚðÓÈ͇ »ƒ ͇̇· ÔÛθڇ ƒ”Ìîæíî íàñòðîèòü ÈÄ êàíàëà, ÷òîáû ïóëüò ÄÓ îáñëóæèâàë òîëüêî ê îäíó ñèñ

Page 30

”ÒÚðÓÈÒÚ‚‡ ÛÔð‡‚ÎÂÌˡ10 - 3œÓ‰Íβ˜ÂÌË ӷÓðÛ‰Ó‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÛÔð‡‚ÎÂÌˡ Ë ‰ÓÒÚÛÔ‡Ñèñòåìà Polycom HDX 9004 ïðåäîñòàâëÿåò äâà ïîñëåäîâàòåëüíûõ ïîðòà. Ñèñòåì

Page 31

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX10 - 4Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓðÚ‡ RS-2321. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíèñòðàòîð

Page 32 - ˉðÛ„Ëı ÒÂÚÂÈ

11 - 111–Ú‡ÚËÒÚË͇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇Ñèñòåìà Polycom HDX ïðåäîñòàâëÿåò ðàçëè÷íûå ýêðàíû, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü èíôîðìàöèþ î âûïîëíåííûõ ñè

Page 33

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX11 - 2ƒÓÒÚÛÔ Í ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËÏ ˝Íð‡Ì‡Ï ÒËÒÚÂÏ˚¾ Ïåðåéäèòå ê Ñèñòåìà > Äèàãíîñòèêà. ƒÓÒÚÛÔ Í ‰Ë‡„ÌÓÒÚ˘

Page 34

–Ú‡ÚËÒÚË͇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇11 - 3Âûçîâû Îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ î ðàáîòå òåêóùåãî ñîåäèíåíèÿ. Ïðè ìíîãîòî÷å÷íîì âûçîâå íà ýêðàíå «Âûçîâû» îòîáðàæàåòñÿ îñí

Page 35

«Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Polycom HDX1 - 3¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñèñòåìå âñåãî íåîáõîäèìîãî îáîðóäîâàíèÿ ïîäñîåäèíèòå åå ê ýëåêòðè÷åñê

Page 36

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX11 - 4–ÂÚ¸¬Ë‰ÂÓÝêðàí äèàãíîñòèêè ÎïèñàíèåØëåéô íà áëèæíåì êîíöåÒåñòèðóåò âíóòðåííèå àóäèîêîäåðû è äåêîäåð

Page 37 - V.35/RS-449/RS-530

–Ú‡ÚËÒÚË͇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇11 - 5¿Û‰ËÓÝêðàí äèàãíîñòèêè ÎïèñàíèåÒåñò ãðîìêîãîâîðèòåëÿ Ïîçâîëÿåò ïðîâåðèòü ñîåäèíåíèÿ àóäèîêàáåëåé. Åñëè ïðîõîäèò çâóêîâî

Page 38

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX11 - 6–·ðÓÒ ÒËÒÚÂÏ˚œÓÒΉÌË ‚˚ÁÓ‚˚Åñëè ïàðàìåòð Îò÷åò ïî âûçîâàì âêëþ÷åí, íà ýêðàíå «Ïîñëåäíèå âûçîâû» î

Page 39

–Ú‡ÚËÒÚË͇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇11 - 7ŒÚ˜ÂÚ ÔÓ ‚˚ÁÓ‚‡Ï (CDR)Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, òî îò÷åò ïî âûçîâàì (Call Detail Report — CDR) ïðåäîñòàâëÿåò ïîäðîáíûé

Page 40 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌËË

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX11 - 8Íîìåð ó÷åòíîé çàïèñèÅñëè â ñèñòåìå âêëþ÷åíà îïöèÿ «Íåîáõîäèì íîìåð ó÷åòíîé çàïèñè äëÿ íàáîðà», â äà

Page 41

–Ú‡ÚËÒÚË͇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇11 - 9Àóäèîïðîòîêîë (Rx) Àóäèîïðîòîêîë, èñïîëüçóåìûé äëÿ ïðèåìà ñ óäàëåííîé ñòîðîíû, íàïðèìåð G.728 èëè G.722.Âèäåîïðîòîêîë (

Page 42 - «Íàáîð â ñåòè»:

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX11 - 10¿ðıË‚˚ ÓÚ˜ÂÚÓ‚ ÔÓ ‚˚ÁÓ‚‡ÏÂûçîâû äîáàâëÿþòñÿ â îò÷åò CDR äî òåõ ïîð, ïîêà ðàçìåð ôàéëà îò÷åòà íå ñò

Page 43

–Ú‡ÚËÒÚË͇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇11 - 11–ËÒÚÂÏÌ˚ ÊÛð̇Î˚Äëÿ ïðîñìîòðà èëè çàãðóçêè ñèñòåìíûõ æóðíàëîâ ìîæíî èñïîëüçîâàòü âåá-èíòåðôåéñ. Ýòó èíôîðìàöèþ ìîæíî

Page 44

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX11 - 12œ‡ð‡ÏÂÚð˚ ÊÛð̇· ÒËÒÚÂÏ˚Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ÊÛð̇· ÒËÒÚÂÏ˚ ˜ÂðÂÁ ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒ.1. Çàïóñòèòå âåá

Page 45

12 - 112”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂȬ˚ÔÓÎÌÂÌË ÔðÓ·ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡Ïî çàâåðøåíèè íàñòðîéêè ñèñòåìû ìîæíî ïðîâåðèòü åå ñ ïîìîùüþ òåñòîâûõ íîìåðîâ èç Àäðåñíîé ê

Page 46

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX1 - 4Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÒÚÂð‡ ̇ÒÚðÓÈÍËÏðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè ñèñòåìû ìàñòåð íàñòðîéêè îïðåäåëÿåò åå IP-

Page 47 - ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 2¬Íβ˜ÂÌË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ðÂÊËχÎñíîâíûì ðåæèìîì íàçûâàåòñÿ ðåæèì ðàáîòû ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè, â

Page 48 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ÏÓÌËÚÓð‡

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 3œËÚ‡ÌËÂ Ë Á‡ÔÛÒÍ Ïðèçíàêè Ïðè÷èíû Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿÑèñòåìà íå çàïóñêàåòñÿ èëè íå îòâå÷àåò.Ïåðåêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ âûêëþ

Page 49 - ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 4›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔð‡‚ÎÂÌˡÏðèçíàêè Ïðè÷èíû Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿÑèñòåìà íå ðåàãèðóåò íà èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà

Page 50

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 5ƒÓÒÚÛÔ Í ˝Íð‡Ì‡Ï Ë ÒËÒÚÂχÏÏðèçíàêè Ïðè÷èíû Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿÍåâîçìîæíî ïîëó÷èòü äîñòóï ê ýêðàíàì àäìèíèñòðàòîðà — íå

Page 51

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 6¬˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Íåâîçìîæíî óäàëåííîå óïðàâëåíèå ñèñòåìîé.Áûë ââåäåí íåâåðíûé ïàðîëü. Ââåäèòå ïðà

Page 52

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 7Ïðè âûïîëíåíèè âûçîâà ISDN ñðàçó ïîñëå çàïóñêà ñèñòåìû âûäàåòñÿ ñîîáùåíèå î ïåðåãðóçêå ñåòè.Ýòî ìîæåò ïðîèçîéòè, åñëè

Page 53 - Polycom HDX 9004:

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 8ISDN: Âûçîâû íå ìîãóò áûòü âûïîëíåíû óñïåøíî. Çåëåíûé èíäèêàòîð íà óñòðîéñòâå NT-1 ìåäëåííî ìèãàåò.

Page 54

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 9Ñèñòåìà, èñïîëüçóþùàÿ èíòåðôåéñ V.35/RS-449/RS-530, íå ïðèíèìàåò âûçîâû ñ îïðåäåëåííîé ñêîðîñòüþ ñîåäèíåíèÿ.Ñèñòåìû V.

Page 55

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 10ƒËÒÔÎÂËÏðèçíàêè Ïðè÷èíû Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿÏóñòîé ýêðàí, íà÷èíàåò èãðàòü ìóçûêà, è íà êîðîòêîå âðåì

Page 56

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 11Ïåðåäàâàåìîå èçîáðàæåíèå íå âèäíî íà óäàëåííîé ñòîðîíå.Âûáðàííàÿ êàìåðà íå ïîäêëþ÷åíà.Âûáåðèòå ãëàâíóþ êàìåðó.Âèäåîèç

Page 57

2 - 12–ÂÚËÂ äàííîì ðóêîâîäñòâå îïèñûâàþòñÿ òèïû ñåòåé, øèðîêî èñïîëüçóåìûå âî âñåì ìèðå. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ äîñòóïíû íå

Page 58

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 12Ó âñåõ àáîíåíòîâ èçîáðàæåíèÿ âûäàþòñÿ íà Ìîíèòîð 1, äàæå åñëè äëÿ êîíòåíòà áûëî çàäàíî èñïîëüçîâàí

Page 59 - Ë´‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚ˉÂÓª

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 13Èçîáðàæåíèå ÷àñòî «çàìèðàåò» âî âðåìÿ ISDN-ñîåäèíåíèÿ.Ñëèøêîì ìíîãî îøèáîê ïåðåäà÷è ïî ñåòåâîé ëèíèè. Ïðîâåðüòå ñ÷åò÷

Page 60

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 14‡ÏÂð˚Ïðèçíàêè Ïðè÷èíû Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿÊàìåðà íå âûïîëíÿåò ïàíîðàìíîå îòîáðàæåíèå èëè îòêëîíåíèå

Page 61

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 15¿Û‰ËÓÏðèçíàêè Ïðè÷èíû Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿÍà âàøåé ñòîðîíå îòñóòñòâóåò çâóêÎòêëþ÷åí çâóê íà óäàëåííîé ñòîðîíå.Íàéäèòå ç

Page 62

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 16Ïåðåäàâàåìûé çâóê íå ñëûøåí íà óäàëåííîé ñòîðîíå.Ëþäè íà âàøåé ñòîðîíå íàõîäÿòñÿ ñëèøêîì äàëåêî îò

Page 63

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 17Çâóê äðåáåçæèò ïðè âûïîëíåíèè ISDN-âûçîâîâ.Èñïîëüçóåòñÿ íåïðàâèëüíûé ãîëîñîâîé àëãîðèòì ISDN.Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïà

Page 64 - — 10% êîíòåíò, 90% ó÷àñòíèêè

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 18Çâóê ïåðåäàåòñÿ íå â ðåæèìå ñòåðåî.Íà ïåðåäàþùåé ñòîðîíå íåïðàâèëüíî ðàñïîëîæåíû ìèêðîôîíû.Óáåäèòå

Page 65

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 19Ñòåðåîçâóê èäåò èç íåïðàâèëüíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ.Íåïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åíû ãðîìêîãîâîðèòåëè.Ïîäêëþ÷èòå ëåâûé ãðîìêîãîâî

Page 66 - ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 20»Ì‰Ë͇ˆËˇ ӯ˷ÓÍÏðèçíàêè Ïðè÷èíû Ñïîñîáû óñòðàíåíèÿÍà ýêðàíå «Ñâåäåíèÿ îñèñòåìå» îòîáðàæàåòñÿ «îæè

Page 67

”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ12 - 21»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡÌîæíî èñïîëüçîâàòü êíîïêó âîññòàíîâëåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ â ñèñòåìå Polycom HDX äëÿ ñá

Page 68

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 2»Ì‰Ë͇ÚÓð˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ LANÍà ðàçúåìå LAN èìååòñÿ äâà èíäèêàòîðà, îòîáðàæàþùèõ ñîñòîÿíèå ñîåäèíåíèÿ è ò

Page 69 - ÃËÍðÓÙÓÌ˚ Ë „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎË

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX12 - 22¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚Åñëè ñèñòåìà Polycom HDX íå çàïóñêàåòñÿ èëè âîçíèêàþò ñåðüåçíûå

Page 70 - 2457-23716-001

A - 1A»ÁÓ·ð‡ÊÂÌˡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚¬Ë‰ÂÓ‚ıÓ‰˚ Ë ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚–ËÒÚÂχ Polycom HDX 9004 –ËÒÚÂÏ˚ Polycom HDX 9001 Ë Polycom HDX 9002 Âèäåîâõîäû 1 è 2:

Page 71 - Ò ‚‡¯ÂÈ ÒÚÓðÓÌ˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXA - 2¿Û‰ËÓ‚ıÓ‰˚ Ë ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰˚–ËÒÚÂχ Polycom HDX 9004 –ËÒÚÂÏ˚ Polycom HDX 9001 Ë Polycom HDX 9002 Âõîä ìè

Page 72 - »Ì‰Ë͇ÚÓð˚ ÏËÍðÓÙÓÌÓ‚ Polycom

»ÁÓ·ð‡ÊÂÌˡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚A - 3–ÂÚ‚˚Â/›ÎÂÍÚð˘ÂÒÍË ‚ıÓ‰˚ Ë ‚˚ıÓ‰˚–ËÒÚÂχ Polycom HDX 9004 –ËÒÚÂÏ˚ Polycom HDX 9001 Ë Polycom HDX 9002 Ðàçúåì

Page 73 - Í ÒËÒÚÂÏÂ Polycom HDX

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXA - 4

Page 74 - Ïðàâûé Ëåâûé

B - 1B»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓðÚÓ‚Ýòà èíôîðìàöèÿ ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ ïðè íàñòðîéêå ñåòåâîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ âèäåîêîíôåðåíöèè. ñëåäóþùåé òàáëèöå ïîê

Page 75 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ‡Û‰ËÓ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXB - 21718-Static Îáíàðóæåíèå TCP Gatekeeper (äîëæåí áûòü äâóíàïðàâëåííûì)1719-Static Óäàëåííûé äîñòóï TC

Page 76

C - 1CÓ‰˚ ӯ˷ÓÍ PathNavigator ËÍÓ‰˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Q.850Ó‰˚ ӯ˷ÓÍ PathNavigator ñëåäóþùåé òàáëèöå ïåðå÷èñëåíû êîäû îøèáîê PathNavigator.Êîä Ïðè÷èíû Îï

Page 77 - «Âèäåîìàãíèòîôîí/DVD»:

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXC - 2157 Ïðîáëåìû GatekeeperÂûçîâ íå ìîæåò áûòü âûïîëíåí èç-çà âíóòðåííåé îøèáêè Gatekeeper èëè êîíå÷íîé

Page 78 - »ÁÏÂðËÚÂÎË ÛðÓ‚Ìˇ Á‚Û͇

Ó‰˚ ӯ˷ÓÍ PathNavigator Ë ÍÓ‰˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Q.850C - 3203 Âûçîâ îòêëîíåí Ñèñòåìà óäàëåííîãî àáîíåíòà íå ïðèíèìàåò âûçîâ. Ïðîâåðüòå èíôîðìàöèþ âûçîâà è

Page 79 - ÃËÍðÓÙÓÌ˚ Ë „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎË

–ÂÚË2 - 33. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Äîìåí Îòîáðàæàåò èìÿ äîìåíà, íàçíà÷åííîãî ñèñòåìå.Åñëè ñèñòåìà íå ïîëó÷àåò èìÿ äîìåíà àâòîìàòè

Page 80

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXC - 4Ó‰˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Q.850 ñëåäóþùåé òàáëèöå ïðèâîäèòñÿ îïèñàíèå êîäîâ, êîòîðûå êîììóòàòîð ISDN ïåðåäàåò

Page 81 - ÓÌÚÂÌÚ Ë ÚËÚð˚

Ó‰˚ ӯ˷ÓÍ PathNavigator Ë ÍÓ‰˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Q.850C - 517 Ïîëüçîâàòåëü çàíÿò Èñïîëüçóþòñÿ âñå B-êàíàëû; âûçâàííàÿ ñèñòåìà ïîäòâåðæäàåò çàïðîñ íà ñîåäèí

Page 82

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXC - 641 Âðåìåííûé ñáîé Ïðîèçîøëà îøèáêà ñåòè. Ïðîáëåìà âñêîðå áóäåò ðåøåíà. Ïîïûòêè ïîâòîðíîãî óñòàíîâëåí

Page 83 - ÓÌÚÂÌÚ Ë ÚËÚð˚

Ó‰˚ ӯ˷ÓÍ PathNavigator Ë ÍÓ‰˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Q.850C - 779 Óñëóãà èëè ôóíêöèÿ íåäîñòóïíû, ïðè÷èíà íå óêàçàíàÑåòü èëè óäàëåííîå îáîðóäîâàíèå íå ìîæåò ïðå

Page 84 - People+Content IP

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXC - 897 Òèï ñîîáùåíèÿ íå ñóùåñòâóåò èëè íå îáåñïå÷èâàåòñÿÍà îáîðóäîâàíèå ïîñòóïèëî ñîîáùåíèå íåâåðíîãî èë

Page 85 - People On Content

D - 1DÓ‰˚ ‰Îˇ ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒ” Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ÛÒÚðÓÈÒÚ‚Â ñëåäóþùèõ òàáëèöàõ ñîäåðæàòñÿ êîäû ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïóëüòà ÄÓ Polycom äëÿ óïðàâëåíèÿ îïðåäåëåí

Page 86 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÚËÚðÓ‚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXD - 2JVC 1001, 1008, 1013, 1062, 1070, 1086, 1096Kenwood 1000, 1005LG 1012, 1027Loewe 1090, 1096Magnavox

Page 87 - ÔÓðÚ RS-232 ÒËÒÚÂÏ˚

Ó‰˚ ‰Îˇ ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒ” Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ÛÒÚðÓÈÒÚ‚D - 3Ó‰˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ÛÒÚðÓÈÒÚ‚ DVDÓ‰˚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓ‚Ïðîèçâîäèòåëü ÊîäûHitachi 1083JVC 1062, 107

Page 88 - Polycom

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXD - 4Kenwood 1102, 1103, 1110LG 1101, 1102, 1104, 1106, 1136, 1138Loewe 1101, 1111, 1114Magnavox 1097, 11

Page 89 - ◊ÂðÂÁ ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒ

Ó‰˚ ‰Îˇ ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ ƒ” Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ÛÒÚðÓÈÒÚ‚D - 5Ó‰˚ ÔÂðÒÓ̇θÌ˚ı Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ‚ˉÂÓÛÒÚðÓÈÒÚ‚ (Personal Video Recorder ñ PVR)Toshiba 1103, 1104,

Page 90

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 4Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ IPÕ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ H.323Åñëè â ñåòè èñïîëüçóåòñÿ ôóíêöèè Gatekeeper, ñèñòåì

Page 91 - ̇ ‚˚ÁÓ‚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXD - 6Philips 1122, 1126, 1128RCA 1162Reel MultImedia 1163ReplayTV 1161, 1121Sonic Blue 1161, 1121Sony 112

Page 92

E - 1E–ÍÓðÓÒÚË Ì‡·Óð‡ ÏÌÓ„ÓÚӘ˜Ì˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚Â ïðèâåäåííûõ íèæå òàáëèöàõ îïèñàíû ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûå â õîäå ñîåäèíåíèÿ ñêîðîñòè íàáîðà íîìåðîâ äëÿ ðà

Page 93

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXE - 2Ìàêñèìàëüíûå ñêîðîñòè ìîãóò áûòü îãðàíè÷åíû îáîðóäîâàíèåì ïåðåäà÷è äàííûõ.3 3 1923 4 2564 2 Íåò4 3 1

Page 94

ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 1ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡÂàæíûå ìåðû áåçîïàñíîñòèÏðåæäå ÷åì èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó â ðàáîòå, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ñëåäóþùèå èíñò

Page 95

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 2Îãðàíè÷åíèÿ ëèöåíçèèÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÅ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈÅ, ÂÕÎÄßÙÅÅ Â ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ ÑÈÑÒ

Page 96

ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 3Óñëîâèÿ ãàðàíòèèÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÀß ÃÀÐÀÍÒÈß. Êîìïàíèÿ Polycom ãàðàíòèðóåò êîíå÷íîìó ïîëüçîâàòåëþ («Êëèåíò

Page 97

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 4ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ Î ÏÎÄÄÅÐÆÊÅ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÈ. Åñëè ïðîäóêò áûë ïðèîáðåòåí ó àâòîðèçîâ

Page 98

ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 5 ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëîì 15 ïðàâèë Ôåäåðàëüíîé êîìèññèè ñâÿçè ïîëüçîâàòåëü ïðåäóïðåæäàåòñÿ, ÷òî âí

Page 99 - ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÏÂÎÓ‰ËË

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 6ÄËß ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß ÍÎÌÅÐΠÝÊÑÒÐÅÍÍÎÃÎ ÂÛÇÎÂÀ È ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÏÐÎÁÍÛÕ ÂÛÇÎÂΠÏ

Page 100 - «×àñîâîé ïîÿñ»:

ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 7Íîðìàòèâíûå óâåäîìëåíèÿ äëÿ ÌåêñèêèÍîðìàòèâíûå óâåäîìëåíèÿ äëÿ Åâðîïåéñêîé ýêîíîìè÷åñêîé çîíûÄèðåêò

Page 101 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ˝Íð‡Ì‡ ´»ÒıÓ‰Ì˚Ȫ

–ÂÚË2 - 5Õ‡ÒÚðÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Gatekeeper1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíèñòðàòîðà > Ñåòü > IP > Ïàðàìåòðû H.323.2. Âû

Page 102

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 8Äèðåêòèâû â îòíîøåíèè íàíåñåíèÿ çíàêà «CE» íà íèçêîâîëüòíîå îáîðóäîâàíèå è â î

Page 103

ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 9Ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòèÍåîáõîäèìî ñëåäîâàòü äåéñòâóþùèì ïðàâèëàì òåõíèêè áåçîïàñíî

Page 104

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 10

Page 105 - Ôð‰ÛÔðÂʉÂÌËÈ

œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ ñ 1œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ¿¿·ÓÌÂÌÚ˚ (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 7-5¿·ÓÌÂÌÚ˚ (˝Íð‡Ì) 7-6‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÔÂðÂÁ‡„ðÛÁ͇, Ôð˘ËÌ˚ 2-2, 2-3, 8-3‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍ

Page 106 - «‡ÒÚ‡‚ÍË

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ2¡¡ËÚ ‰‡ÌÌ˚ı (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 10-4¡ð‡Ì‰Ï‡Û˝ð (˝Íð‡Ì) 2-13·ð‡Ì‰Ï‡Û˝ð˚̇ÒÚðÓÈ͇ 2-13ÒÏ. Ú‡ÍÊ

Page 107 - »ÁÏÂÌÂÌË ‚ðÂÏÂÌË ‰Ó Á‡ÒÚ‡‚ÍË

œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ3¬ÓÒ. Ô‡ð‡ÏÂÚð˚ ÔÓ ÛÏÓΘ. (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 2-22‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ 12-22‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ԇð‡ÏÂÚðÓ‚ Ò

Page 108

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ4ƒÓ·‡‚. ÌÓÏÂð H.323 (E.164) (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 2-4, 2-5, 2-6, 7-4‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚ ÌÓÏÂð‡‚‚Ó‰ ̇ ˝Í

Page 109 - Çàùèùåííûé ïàðîëåì

œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ5»ÒÔ.Gatekeeper (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 2-5»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ƒ” ‰ðÛ„Ó„Ó ÔðÓËÁ‚Ó‰ËÚÂΡ (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 10-1»ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡ðÓÎ

Page 110 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ Á‡˘ËÚ˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ6ÀÀËÌÂÈ̇ˇ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËˇ (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 2-21ÀËÌÂÈÌÓ ÓÍÓ̘‡ÌË (Ô‡ð‡ÏÂÚð ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ˜ÚÂÌË

Page 111

œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ7ÕÕ‡·Ëð‡ÈÚ 1+ ‰Îˇ ‚ÒÂı ÌÓÏÂðÓ‚ –ÿ¿ (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 7-1Õ‡·Óð ‚ ÒÂÚË (˝Íð‡Ì) 2-28̇·Óð ÌÓÏÂð‡·˚ÒÚð˚È Ì‡·Óð 7-5ËÌÙÓð

Page 112

Polycom Inc.4750 Willow RoadPleasanton, CA 94588-2708USAÍèêàêàÿ ÷àñòü íàñòîÿùåãî äîêóìåíòà íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà èëè ïåðåäàíà â êàêîé-ëèáî ôîðì

Page 113 - Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ë ÙÛÌÍˆËˇÏ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 6Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ¯Î˛Á‡ Øëþç âûïîëíÿåò âçàèìíîå ïðåîáðàçîâàíèå êîäà è ïðîòîêîëîâ H

Page 114 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ðÂÊËχ Á‡˘ËÚ˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ8ÓÚÓ·ð‡ÊÂÌˡ, ÒÏ. Ú‡ÍÊ ÏÓÌËÚÓð˚ŒÚÓ·ð‡ÁËÚ¸ ‚ðÂÏˇ ‚˚ÁÓ‚‡ (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 6-1, 7-2ŒÚÓ·ð‡ÁËÚ

Page 115 - ¬Íβ˜ÂÌË ¯ËÙðÓ‚‡Ìˡ AES

œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ9ÔÓΡðÌÓÒÚ¸ Ò˄̇·CTS 2-24DCD 2-24DSR 2-24DTR 2-24RT 2-24RTS 2-24ST 2-24ÔÓΡðÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· CTS 2-24ÔÓΡðÌÓÒÚ

Page 116

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ10ÔðÓÙËÎË‚Íβ˜ÂÌÌ˚ ԇð‡ÏÂÚð˚ 9-3Á‡„ðÛÁ͇ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂð‡ 9-3ÛÔð‡‚ÎÂÌË ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒÓÏ

Page 117 - ”‰‡ÎÂÌÌÓ ÛÔð‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÓÈ

œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ11–Âð‚Âð „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ ¿‰ðÂÒÌÓÈ ÍÌË„ËDNS-ËÏˇ 6-8ÒÂð‚Âð „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ ¿‰ðÂÒÌÓÈ ÍÌË„Ëð„ËÒÚð‡ˆËˇ ̇ 6-8–Âð‚Âð ð„ËÒÚð

Page 118

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ12ÒÓ‰ËÌÂÌˡ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ 6-2‚ðÂÏˇ, χÍÒËχθÌÓ 6-1͇Ò͇‰Ì˚ 6-4ÔÓÒΉÌË 7-5ðÂÊËÏ ÓÚ‚Â

Page 119

œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ13Úð·ӂ‡Ìˡ‚·-·ð‡ÛÁÂð, ‰Îˇ ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡ Polycom HDX 1-4, 9-1‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÙÛÌ͈ËË ÍÓÌÙÂðÂ̈-‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓ

Page 120 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ SNMP

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ14ÿËÙðÓ‚‡ÌË AES (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 8-3, 8-7ÿÎÂÈ٠̇ ·ÎËÊÌÂÏ ÍÓ̈Â, ÚÂÒÚ 11-4¯Î˛Á‚˚ÁÓ‚ ˜ÂðÂÁ

Page 121 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ‰Îˇ ÛÔð‡‚ÎÂÌˡ SNMP

œð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ15Úð·ӂ‡Ìˡ Í ÒÂÚ‚ÓÏÛ Ó·ÓðÛ‰Ó‚‡Ì˲ 2-15BRI, ̇ÒÚðÓÈ͇ 2-18PRI, ‡ÍÚË‚‡ˆËˇ/‰Â‡ÍÚË‚‡ˆËˇ ͇̇ÎÓ‚ 2-22PRI, ̇ÒÚð

Page 122

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXœð‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθñ16TTCP-ÔÓðÚ˚ (Ô‡ð‡ÏÂÚð) 2-13Telnet‰ÓÒÚÛÔ, ÛÔð‡‚ÎÂÌË 8-3ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ðÂÊËχ Á‡˘ËÚ˚

Page 123 - ”ÒÚðÓÈÒÚ‚‡ ÛÔð‡‚ÎÂÌˡ

–ÂÚË2 - 73. Âûáåðèòå è ââåäèòå ïðåôèêñ èëè ñóôôèêñ äëÿ êàæäîé ïîëîñû ïðîïóñêàíèÿ, ÷òîáû ðàçðåøèòü äëÿ íåå âûçîâû ÷åðåç øëþçû.Ïðèâÿçêà ïðåôèêñîâ è ñ

Page 124 - Õ‡ÒÚðÓÈ͇ »ƒ ͇̇· ÔÛθڇ ƒ”

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 8Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ SIP1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíèñòðàòîðà > Ñåòü > IP > Ïàð

Page 125 - Ë ‰ÓÒÚÛÔ‡

–ÂÚË2 - 9»ÌÚ„ð‡ˆËˇ Ò ÒÂð‚ÂðÓÏ Microsoft Live Communications Server (LCS)Èíòåãðàöèÿ ñ ñåðâåðîì Microsoft LCS ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü ñïèñîê êîíòàêòîâ ñåð

Page 126 - ÔÓðÚ‡ RS-232

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 10ƒÓ·‡‚ÎÂÌËÂ Ë Û‰‡ÎÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ̇ ÒÂð‚Âð Microsoft LCSƒÓ·‡‚ÎÂÌËÂ Ë Û‰‡ÎÂÌË LCS-ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‰Îˇ ÒËÒ

Page 127 - –Ú‡ÚËÒÚË͇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇

–ÂÚË2 - 11ŒÔð‰ÂÎÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÒÎÛÊ·˚Ñ ïîìîùüþ íàñòðîåê êà÷åñòâà óñëóãè (Quality of Service — QoS) ìîæíî îïðåäåëèòü, êàê ñåòü áóäåò îáðàáàòûâàòü IP-ï

Page 128 - –ÓÒÚÓˇÌË ÒËÒÚÂÏ˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 123. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû íà ýêðàíå «Ïîëîñà ïðîïóñê.».Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ð‡·

Page 129 - –Ú‡ÚËÒÚË͇ Ë ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇

–ÂÚË2 - 13Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ð‡·ÓÚ˚ Ò ·ð‡Ì‰Ï‡Û˝ðÓÏ ËÎË NAT1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíèñòðàòîðà > Ñåòü > IP > Áðàíäìàóýð.2. Í

Page 130

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 14”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ˜ÂðÂÁ NAT/·ð‡Ì‰Ï‡Û˝ð ÔÓ Òڇ̉‡ðÚÛ H.460Ñèñòåìû Polycom HDX ìîæíî íàñòðîèòü

Page 131

–ÂÚË2 - 15• Óáåäèòåñü, ÷òî áðàíäìàóýðû, ÷åðåç êîòîðûå âûïîëíÿåòñÿ óñòàíîâëåíèå ñîåäèíåíèé, ïîçâîëÿþò ñèñòåìàì Polycom HDX óñòàíàâëèâàòü èñõîäÿùèå TCP

Page 132 - –·ðÓÒ ÒËÒÚÂÏ˚

iiiŒ ‰‡ÌÌÓÏ ðÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÐóêîâîäñòâî àäìèíèñòðàòîðà äëÿ ñèñòåì Polycom HDX ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ î íàñòðîéêå ñèñòåì Polycom® HDX, óïðàâëåíèè èìè è óñòðàíå

Page 133 - ŒÚ˜ÂÚ ÔÓ ‚˚ÁÓ‚‡Ï (CDR)

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 16Íèæå ïðèâåäåíà ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ñåòåâûõ èíòåðôåéñíûõ ìîäóëåé ê ñèñòåìàì Polycom HDX.PRI (Ñåâåðíàÿ

Page 134

–ÂÚË2 - 17»Ì‰Ë͇ÚÓð˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡ Quad BRIÈíäèêàòîðû ñåòåâîãî èíòåðôåéñà ðàñïîëîæåíû íà ñåòåâîì èíòåðôåéñíîì ìîäóëå. »Ì‰Ë͇ÚÓð˚ ÒÓÒÚ

Page 135

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 18»Ì‰Ë͇ÚÓð˚ ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡ V.35/RS-449/RS-530Èíäèêàòîðû ñåòåâîãî èí

Page 136 - ¿ðıË‚˚ ÓÚ˜ÂÚÓ‚ ÔÓ ‚˚ÁÓ‚‡Ï

–ÂÚË2 - 193. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:4. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÏëàí íóìåðàöèè Îïðåäåëÿåò âûáî

Page 137 - –ËÒÚÂÏÌ˚ ÊÛð̇Î˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 205. Åñëè â êà÷åñòâå ïðîòîêîëà êîììóòàòîðà ISDN èñïîëüçóåòñÿ «AT&T 5ESS Multipoint», «NI-1» èëè «

Page 138

–ÂÚË2 - 213. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:4. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåËèíåéíàÿ ñèãíàëèçàöèÿÎïðåäåëÿå

Page 139 - ”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 225. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:6. Âûáåðèòå è çàòåì êàíàë äëÿ åãî àêòèâàöèè èëè äåà

Page 140 - ¬Íβ˜ÂÌË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ðÂÊËχ

–ÂÚË2 - 23Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡ V.35/RS-449/RS-530Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡ V.35/RS-449/RS-5301. Âûáåðèòå Ñèñ

Page 141 - ”ÒÚð‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔð‡‚ÌÓÒÚÂÈ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 244. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:5. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåò

Page 142 - ›ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔð‡‚ÎÂÌˡ

–ÂÚË2 - 256. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËËÌîæíî ïîäêëþ÷èòü àíàëîãîâóþ òåëåôîííóþ ëèíèþ ê ñèñòå

Page 143

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXiv

Page 144 - ¬˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ‚˚ÁÓ‚Ó‚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 26Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌËËÕ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌËË1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíèñòðàòîðà

Page 145

–ÂÚË2 - 27Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ôð‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ ‚˚ÁÓ‚Ó‚Ïðåäïî÷òåíèÿ âûçîâîâ ïîìîãàþò óïðàâëÿòü èñïîëüçóåìîé äëÿ âûçîâîâ ïîëîñîé ïðîïóñêàíèÿ ñåòè. Äëÿ èñõîäÿùèõ âûçî

Page 146

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 283. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû íà ýêðàíå «Íàáîð â ñåòè»:V.35/RS-449/RS-530Ðàçðåøàåò

Page 147

–ÂÚË2 - 294. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïîðÿäîê çâóêîâîãî íàáîðàÓêàçûâàåò, êàê ñèñòåìà âûïîëíÿåò àóäèîâûçîâû ïî çàïèñÿì Àäðåñíîé êíèã

Page 148

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 305. Âûáåðèòå äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíó «Ïðåäïî÷òèòåëüí. ñêîðîñòè» è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:6. Â

Page 149

–ÂÚË2 - 31Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚð‡ ´œÓðˇ‰ÓÍ Ì‡·Óð‡ ÌÓÏÂðÓ‚ªÅñëè íà ýêðàíå «Èñõîäíûé» çàäàí îïðåäåëåííûé òèï âûçîâà, ñèñòåìà íå ïûòàåòñÿ âûïîëíèòü âûçîâ ñ

Page 150 - Êàìåðà, çàòåì 3

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX2 - 32

Page 151 - Êàìåðà, çàòåì íàæìèòå

3 - 13ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓðÓ‚Â ñëåäóþùåé òàáëèöå ïîêàçàíû ðàçëè÷íûå ñïîñîáû ïîäêëþ÷åíèÿ ìîíèòîðîâ ê ñèñòåìå Polycom HDX. Íà ìîíèòîðå, ï

Page 152

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 2Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ÏÓÌËÚÓð‡Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÏÓÌËÚÓðÓ‚:1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíèñòðàòîðà &

Page 153

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 3Âûâîä ïðè àêòèâàöèè çàñòàâêèÓêàçûâàåò âûâîä çàñòàâêè äëÿ Ìîíèòîðà 1:Óêàçûâàåò, ñëåäóåò ëè ïåðåäàâàòü íà ìîíèòîð âèäåîñèãíàë ñ è

Page 154

v–Ó‰ÂðʇÌËÂ1 «Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Polycom HDX . . . . . . . 1-1Ñèñòåìû Polycom HDX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 155

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 43. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÌîíèòîð 2 Îïðåäåëÿåò ñîîòíîøåíèå ñòîð

Page 156

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 5Âûâîä ïðè àêòèâàöèè çàñòàâêèÓêàçûâàåò âûâîä çàñòàâêè äëÿ Ìîíèòîðà 2:Óêàçûâàåò, ñëåäóåò ëè ïåðåäàâàòü íà ìîíèòîð âèäåîñèãíàë ñ è

Page 157

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 64. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÌîíèòîð 3 (âèäåîìàãíè-òîôîí/DVD)Îïðåä

Page 158 - »Ì‰Ë͇ˆËˇ ӯ˷ÓÍ

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 75. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû ñèñòåìû Polycom HDX 9004:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÌîíèòîð 4 Îïðåäåëÿåò ñîîòíîøåíèå ñòîðîí

Page 159 - ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ÍÓÌÙË„Ûð‡ˆËË

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 86. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÏÛΡˆËË Ò‰‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓð‡Ýìóëÿöèÿ ñäâ

Page 160

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 9»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÏÛΡˆËË Ò‰‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓð‡ ‚Ó ‚ðÂÏˇ ÒÓ‰ËÌÂÌˡÂî âðåìÿ ñîåäèíåíèÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè ýìóëÿöèè ñäâîåííîãî

Page 161 - ¬Ë‰ÂÓ‚ıÓ‰˚ Ë ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 10Îòîáðàæàåìàÿ âî âðåìÿ ìíîãîòî÷å÷íîãî âûçîâà èíôîðìàöèÿ ìîæåò çàâèñåòü îò íàñòðîéêè ìîíèòîðà ñèñòåìû

Page 162 - ¿Û‰ËÓ‚ıÓ‰˚ Ë ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰˚

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 11Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓÔÂð‰‡˜Ë1. Ïåðåéäèòå ê Ñèñòåìà > Äèàãíîñòèêà > Âèäåî.2. Âûáåðèòå çíà÷îê «Öâåòíàÿ ïîëîñà», ÷ò

Page 163 - –ËÒÚÂχ Polycom HDX 9004

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 12œÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇ÏÂð ñèñòåìàõ Polycom HDX èìåþòñÿ âõîäû äëÿ íåñêîëüêèõ êàìåð PTZ. Ïîñëåäîâàòåëüíûé ïî

Page 164

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 13Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÓÔˆËÈ ´œ‡ð‡ÏÂÚð˚ ͇ÏÂð˚ª Ë´‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚ˉÂÓªÕ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ͇ÏÂð˚ Ë ‚ˉÂÓ1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìè

Page 165 - »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓðÚÓ‚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXvi3 ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1Ïîäêëþ÷åíèå ìîíèòîðîâ . . . . . . . . .

Page 166

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 143. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÊàìåðà 2 Óêàçûâàåò ñîîòíîøåíèå ñòîðî

Page 167 - ËÍÓ‰˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Q.850

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 154. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÊàìåðà 3 Óêàçûâàåò ñîîòíîøåíèå ñòîðîí âèäåîìàãíèòîôîíà èëè DVD-

Page 168

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 165. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÊàìåðà 4 Óêàçûâàåò ñîîòíîøåíèå ñòîðî

Page 169

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 176. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû ñèñòåìû Polycom HDX 9004:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÊàìåðà 5 Óêàçûâàåò ñîîòíîøåíèå ñòîðîí

Page 170 - Ó‰˚ ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Q.850

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 187. Âûáåðèòå è íàñòðîéòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû:Ïàðàìåòð ÎïèñàíèåÓäàëåííîå óïðàâëåíèå êàìåðîéÓêàçûâàå

Page 171

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 19œð‰‚‡ðËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚðÓÈÍË Í‡ÏÂð˚ ïðåäâàðèòåëüíûõ íàñòðîéêàõ êàìåðû õðàíÿòñÿ ïîëîæåíèÿ êàìåðû, êîòîðûå ìîæíî ñîçäàòü äî âûçîâà

Page 172

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 20œðӂ‰ÂÌË ‚ˉÂÓÍÓÌÙÂðÂ̈ËÈ Ò ËÁÓ·ð‡ÊÂÌËÂÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚËÑèñòåìû Polycom HDX 9002 è Polycom HDX 9

Page 173

ÃÓÌËÚÓð˚ Ë Í‡ÏÂð˚3 - 21œÓÎÛ˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÓ·ð‡ÊÂÌË ‚ˉÂÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚËÅñëè óäàëåííûé àáîíåíò ïåðåäàåò âèäåî âûñîêîé ÷åòêîñòè, ñèñòåìû Polycom HDX 9002

Page 174

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX3 - 22

Page 175 - Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ÛÒÚðÓÈÒÚ‚

4 - 14ÃËÍðÓÙÓÌ˚ Ë „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂΘӉÍβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰‡Â ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå îïèñàíû äîïóñòèìûå óðîâíè âõîäà è ïðèâÿçêè âèäåî äëÿ àóäèîâõîäîâ ñè

Page 176

–Ó‰ÂðʇÌËÂviiÏîäãîòîâêà ïîìåùåíèÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèè People On Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 177 - Ó‰˚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓ‚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX4 - 2Íà ñëåäóþùåì ðèñóíêå ïîêàçàíû âàðèàíòû ïîäêëþ÷åíèÿ ìèêðîôîíîâ äëÿ ñèñòåì Polycom HDX..4,5 ì (15 ôóòî

Page 178

ÃËÍðÓÙÓÌ˚ Ë „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎË4 - 3—‡ÁÏ¢ÂÌË ÏËÍðÓÙÓÌÓ‚ Polycom ‰Îˇ ÔÂð‰‡˜Ë ÒÚÂðÂÓÁ‚Û͇ Ò ‚‡¯ÂÈ ÒÚÓðÓÌ˚Íà ñëåäóþùèõ ðèñóíêàõ ïðèâîäÿòñÿ âàðèàíòû ðàçì

Page 179

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX4 - 4Ïîñëå ðàñïîëîæåíèÿ ìèêðîôîíîâ íåîáõîäèìî íàñòðîèòü ñèñòåìó íà ïåðåäà÷ó ñòåðåîçâóêà â ñîîòâåòñòâèè ñ

Page 180

ÃËÍðÓÙÓÌ˚ Ë „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎË4 - 5œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏËÍðÓÙÓÌÓ‚ ËÎË ÏËͯÂð‡ ‰ðÛ„Ëı ÔðÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Í ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXÍåïîñðåäñòâåííî ê ñèñòåìå Polycom HDX

Page 181 - ÏÌÓ„ÓÚӘ˜Ì˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX4 - 6—‡ÁÏ¢ÂÌË „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎÂÈ ‰Îˇ ‚ÓÒÔðÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÒÚÂðÂÓÁ‚Û͇ Ò Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı ÒÚÓðÓÌÍàáîð StereoSurround

Page 182

ÃËÍðÓÙÓÌ˚ Ë „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎË4 - 7Õ‡ÒÚðÓÈ͇ „ðÓÏÍÓÒÚË „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎˇÕ‡ÒÚðÓÈ͇ „ðÓÏÍÓÒÚË ‚̯ÌÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎÂÈ1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Äè

Page 183 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX4 - 83. Âûáåðèòå è ââåäèòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû íà ýêðàíå «Àóäèîâõîä»:Âêëþ÷èòü Polycom StereoSurroundÓêà

Page 184 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 2

ÃËÍðÓÙÓÌ˚ Ë „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎË4 - 94. Âûáåðèòå è ââåäèòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû íà ýêðàíå «Àóäèîâûõîä».5. Âûáåðèòå è ââåäèòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû íà ýê

Page 185 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 3

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX4 - 106. Âûáåðèòå è ââåäèòå ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû íà ýêðàíå «Óðîâíè çâóêà»:»ÁÏÂðËÚÂÎË ÛðÓ‚Ìˇ Á‚Û͇Èçìåðèò

Page 186 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 4

ÃËÍðÓÙÓÌ˚ Ë „ðÓÏÍÓ„Ó‚ÓðËÚÂÎË4 - 11Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ‡‚ÚÓÔÓ‚ÓðÓÚ‡ ÒÚÂðÂÓ ‰Îˇ Polycom StereoSurround1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåòðû àäìèíèñòðàòîðà > Àóäè

Page 187 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 5

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDXviii9 ”‰‡ÎÂÌÌÓ ÛÔð‡‚ÎÂÌË ÒËÒÚÂÏÓÈ . . . . . . . . . . . 9-1Èñïîëüçîâàíèå âåá-èíòåðôåéñà Polycom HDX .

Page 188 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 6

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX4 - 12œ‡ð‡ÏÂÚð˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Polycom HDX ‰Îˇ ÏËͯÂð‡ Polycom VortexƒÎˇ ̇ÒÚðÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Polycom HDX ̇ ËÒÔÓθ

Page 189 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 7

5 - 15ÓÌÚÂÌÚ Ë ÚËÚð˚Ïðåçåíòàöèÿ êîíòåíòà âî âðåìÿ ñîåäèíåíèÿ ìîæåò âûïîëíÿòüñÿ ïðè ïîìîùè:• Âèäåîìàãíèòîôîíà èëè DVD-óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åííîãî íåïîñð

Page 190 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 8

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX5 - 2Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ‡Û‰ËÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇/DVD-ÛÒÚðÓÈÒÚ‚‡ ‰Îˇ ‚ÓÒÔðÓËÁ‚‰ÂÌˡ ‚ˉÂÓÎÂÌÚ˚ ËÎË DVD-‰Ë

Page 191 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 9

ÓÌÚÂÌÚ Ë ÚËÚð˚5 - 3œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂðÓ‚ Í ÒËÒÚÂÏ‡Ï Polycom HDXÊîìïüþòåð ìîæíî ïîäêëþ÷èòü íåïîñðåäñòâåííî ê âèäåîâõîäó 4 (èëè 5 ñèñòåìû Polycom HD

Page 192 - ÕÓðχÚË‚Ì˚ ۂ‰ÓÏÎÂÌˡ - 10

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX5 - 4Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ÓÚÓ·ð‡ÊÂÌˡ ÍÓÌÚÂÌÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ People+Content IPÏðîãðàììà People+Content IP ïîçâîëÿåò äåìî

Page 193

ÓÌÚÂÌÚ Ë ÚËÚð˚5 - 5œÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÓÏ¢ÂÌˡ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÙÛÌ͈ËË People On ContentÄëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ âûïîëíÿéòå ñëåäóþùèå ðåêîìåí

Page 194

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX5 - 6Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ë Í‡ÎË·ðӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÙÛÌ͈ËË People On Content1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ï

Page 195

ÓÌÚÂÌÚ Ë ÚËÚð˚5 - 7– ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÏÛÚËðÛÂÏÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ˜ÂðÂÁ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓðÚ RS-232 ÒËÒÚÂÏ˚.Òåêñò òèòðîâ ìîæåò ïåðåäàâàòüñÿ èç êîíôåðåíö-çàëà

Page 196

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX5 - 8◊ÂðÂÁ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÒËÒÚÂÏÌ˚È ÔÓðÚ RS-232Òåêñò òèòðîâ ìîæåò ïåðåäàâàòüñÿ èç êîíôåðåíö-çàëà ïðè ïî

Page 197

ÓÌÚÂÌÚ Ë ÚËÚð˚5 - 9◊ÂðÂÁ ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒÒåêñò òèòðîâ ìîæåò ïåðåäàâàòüñÿ èç êîíôåðåíö-çàëà èëè èç äðóãîãî ìåñòà ïóòåì åãî ââîäà ÷åðåç âåá-èíòåðôåéñ, êà

Page 198

–Ó‰ÂðʇÌËÂixÂûïîëíåíèå âûçîâîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6Äèñïëåè . . . . .

Page 199

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX5 - 10

Page 200

6 - 16¬˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ë ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚Õ‡ÒÚðÓÈ͇ Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ ‚˚ÁÓ‚‡Ýêðàíû «Ïàðàìåòðû âûçîâà» ïðåäîñòàâëÿþò äîñòóï ê ïàðàìåòðàì âûñîêîãî óðîâíÿ, âëèÿþù

Page 201

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX6 - 2Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ðÂÊËχ ÓÚ‚ÂÚÓ‚ ̇ ‚˚ÁÓ‚˚”ÒÚ‡Ìӂ͇ ðÂÊËχ ÓÚ‚ÂÚÓ‚ ̇ ‚˚ÁÓ‚˚1. Âûáåðèòå Ñèñòåìà > Ïàðàìåò

Page 202

¬˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ë ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚6 - 3Õ‡ÒÚðÓÈ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÏÌÓ„ÓÚӘ˜Ì˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚Ñ ïîìîùüþ ñèñòåìû Polycom HDX ìîæíî ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ìíîãîòî÷å÷íû

Page 203

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX6 - 4Õ‡ÒÚðÓÈÍË ‰Îˇ ð‡·ÓÚ˚ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ ´ÓÌÙÂðÂ̈-‚˚ÁÓ‚ ÔÓ Á‡ÔðÓÒÛª PathNavigator Åñëè â îðãàíèçàöèè èñïîëü

Page 204

¬˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ë ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚6 - 5ŒÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ͇Ò͇‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡1. Ñîçäàéòå ìíîãîòî÷å÷íûé âûçîâ èç Àäðåñíîé êíèãè èëè ïîî÷åðåäíî âûïîëíèòå âûçî

Page 205

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX6 - 6–ÓÁ‰‡ÌË ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÏÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡Ëîêàëèçîâàííûå èìåíà ñèñòåìû îòïðàâëÿ

Page 206

¬˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ë ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚6 - 7”Ôð‡‚ÎÂÌË ¿‰ðÂÒÌ˚ÏË ÍÌË„‡ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·-ËÌÚÂðÙÂÈÒ‡Ôóíêöèÿ âåá-èíòåðôåéñà äëÿ èìïîðòà è ýêñïîðòà Àäðåñíîé êí

Page 207

—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‰ÏËÌËÒÚð‡ÚÓð‡ ÒËÒÚÂÏ Polycom HDX6 - 8Õ‡ÒÚðÓÈ͇ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ ¿‰ðÂÒÌÓÈ ÍÌË„ËÃëîáàëüíàÿ Àäðåñíàÿ êíèãà ïðåäîñòàâëÿåò ñïèñîê äðóãèõ ñèñòåì, çàð

Page 208

7 - 17ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÏÂÎÓ‰ËË”ÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚, ‚ðÂÏÂÌË Ë ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒËÒÚÂÏ˚Ñèñòåìó ìîæíî íàñòðîèòü íà èñïîëüçîâàíèå ðåãèîíàëüí

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire